1
00:00:02,236 --> 00:00:03,271
* إم تي في. *

2
00:00:08,409 --> 00:00:11,179
* *

3
00:00:11,279 --> 00:00:13,214
جينيفر:
حسنا، نحن هنا.

4
00:00:13,314 --> 00:00:16,216
سأهزمكم جميعاً
في مسابقة القيادة الطويلة.

5
00:00:16,317 --> 00:00:18,219
*استيقظت وأنا أشعر بالرغبة*

6
00:00:18,319 --> 00:00:19,987
*شاهد قدمي وهي ترقص*

7
00:00:20,088 --> 00:00:21,189
رجل:
تولسا كينغ.

8
00:00:21,289 --> 00:00:22,723
-جينيفر: نعم.
-سيلفستر: يا رفاق.

9
00:00:22,823 --> 00:00:23,857
*حسنا، القي نظرة علي الآن*

10
00:00:23,957 --> 00:00:25,526
إنها مرحلتنا الأخيرة في لوس أنجلوس

11
00:00:25,626 --> 00:00:26,760
سيستين وأنا
يأخذون عين حمراء

12
00:00:26,860 --> 00:00:28,596
مباشرة إلى نيويورك الليلة.

13
00:00:28,696 --> 00:00:30,698
أنا سعيد جدًا بذلك
العودة إلى المدينة.

14
00:00:30,798 --> 00:00:32,800
الطاقة، والناس،
الحركة.

15
00:00:32,900 --> 00:00:36,170
أنا متحمس للغاية
حول هذا.

16
00:00:36,270 --> 00:00:38,406
* نعم نعم،
أنا فقط أفعلني. *

17
00:00:38,506 --> 00:00:41,175
- قبيلتنا الصغيرة تغادر.
-(يضحك)

18
00:00:41,275 --> 00:00:43,344
سيستين:
أنا أعلم. العصابة تنفصل.

19
00:00:43,444 --> 00:00:44,878
التغيير جيد.
إنه فصل جديد.

20
00:00:44,978 --> 00:00:46,580
أنا أتطلع
إلى حريتي--

21
00:00:46,680 --> 00:00:50,218
الخروج والرقص والشرب ،

22
00:00:50,318 --> 00:00:52,786
العمل، twerking--
لا، مجرد مزاح.

23
00:00:52,886 --> 00:00:55,256
الكثير والكثير من المواعدة.

24
00:00:56,290 --> 00:00:58,058
-أنا لم ألعب الغولف
في وقت طويل.
-جينيفر: أوه، توقف فحسب،

25
00:00:58,159 --> 00:00:59,893
-من فضلك.
- أوه، على الفور
مع الأعذار.

26
00:01:01,295 --> 00:01:02,330
أوه.

27
00:01:04,598 --> 00:01:05,833
تصدرت ذلك.

28
00:01:05,933 --> 00:01:07,768
سيستين:
القرمزي.

29
00:01:07,868 --> 00:01:09,703
ما هي خدعتك
لإخراج الكرات؟

30
00:01:09,803 --> 00:01:11,172
صوفيا:
أمي!

31
00:01:12,273 --> 00:01:13,507
مزق الوركين الخاص بك.

32
00:01:13,607 --> 00:01:15,276
أوه نعم.

33
00:01:15,376 --> 00:01:16,477
(رنين بصوت عال)

34
00:01:16,577 --> 00:01:18,379
جينيفر:
أوه، القرف.

35
00:01:18,479 --> 00:01:19,713
-عيسى.
-عذرا يا شباب.

36
00:01:19,813 --> 00:01:22,416
جينيفر:
كلهم يرتدون الخوذات.

37
00:01:22,515 --> 00:01:24,551
لقد علمته لعبة الجولف في الواقع
في البداية.

38
00:01:24,652 --> 00:01:26,487
قلت - بعد
أنهى لعب البولو--

39
00:01:26,587 --> 00:01:28,289
"مهلا، ماذا عن لعب الغولف؟"
وقال،

40
00:01:28,389 --> 00:01:30,424
"لا، هذه ليست رياضة رائعة."

41
00:01:30,524 --> 00:01:32,793
فقلت: "دعونا نذهب
إلى نطاق القيادة

42
00:01:32,893 --> 00:01:34,527
ودعونا نرى كم أنت رائع."

43
00:01:34,628 --> 00:01:35,896
ولم يتمكن من ضرب الكرة

44
00:01:35,996 --> 00:01:37,898
- ومنذ تلك اللحظة..
-لقد كنت مدمن مخدرات.

45
00:01:37,997 --> 00:01:39,098
…كان يلعب الغولف

46
00:01:39,200 --> 00:01:40,134
للأخير، ماذا؟

47
00:01:40,234 --> 00:01:41,402
-هذا صحيح.
-35 سنة؟

48
00:01:41,502 --> 00:01:44,738
لقد قضينا شهر العسل
في ملعب للجولف.

49
00:01:44,838 --> 00:01:46,774
-هذا ليس رومانسيًا.
-كنت هناك.

50
00:01:47,808 --> 00:01:49,377
*تحدث معي يا عزيزي*

51
00:01:50,378 --> 00:01:53,914
* سأعمى عن هذا
حلوة، حنين الحلو، قف أوه *

52
00:01:54,014 --> 00:01:57,518
* دعونا نفقد عقولنا
واصبح مجنونا مجنونا *

53
00:01:57,618 --> 00:02:00,154
*أنا-أنا-أنا-أنا*

54
00:02:02,356 --> 00:02:04,124
* أنا - أنا - أنا - أنا. *

55
00:02:11,932 --> 00:02:13,834
* *

56
00:02:23,611 --> 00:02:27,381
صوفيا، هل يمكنك الحصول على اللون الوردي
الحقيبة الموجودة في الخزانة؟

57
00:02:27,481 --> 00:02:28,982
الانتقال إلى نيويورك مع صوفيا

58
00:02:29,082 --> 00:02:31,485
هو بالضبط ما نحتاجه.

59
00:02:31,585 --> 00:02:34,954
يبدو الأمر وكأنه إعادة ضبط كهذه،
هذه بداية جيدة وجديدة.

60
00:02:35,055 --> 00:02:36,324
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة.

61
00:02:36,424 --> 00:02:38,526
صوفيا:
سيستين، انها ليست هنا.

62
00:02:38,626 --> 00:02:40,328
إنه،
لأنني رأيت ذلك للتو، يا عزيزتي.

63
00:02:40,428 --> 00:02:42,230
في لوس أنجلوس، عشت أنا وصوفيا

64
00:02:42,329 --> 00:02:45,633
في نفس المبنى السكني
ولكن ليس في نفس الوحدة

65
00:02:45,733 --> 00:02:49,803
العيش معها الآن
لقد تم التعديل.

66
00:02:49,903 --> 00:02:51,272
أرى أحذية القمر.

67
00:02:51,372 --> 00:02:53,406
صوفيا، إنها...
لقد رأيت ذلك حرفيًا للتو.

68
00:02:53,507 --> 00:02:55,376
أنا أقول لك الآن.
لا أرى حقيبة وردية.

69
00:02:55,476 --> 00:02:56,744
-أرى--
-سيستين: إنها على الرف.

70
00:02:56,844 --> 00:02:59,413
سيستين، لديك أوزان في الكاحل
لسبب ما.

71
00:02:59,513 --> 00:03:02,383
ليس في وزن الكاحل واحد.
إنه الذي بجانب ذلك.

72
00:03:02,483 --> 00:03:03,951
أوه.

73
00:03:04,051 --> 00:03:05,753
كان ذلك لونًا ورديًا مختلفًا.

74
00:03:05,853 --> 00:03:07,221
(يتلعثم)
ما هذا؟

75
00:03:07,321 --> 00:03:08,656
هذه هي مجموعة أدواتي الأخرى.

76
00:03:08,756 --> 00:03:10,224
إذا جعلت هذا أسوأ،
إذا أردنا فعلاً--

77
00:03:10,324 --> 00:03:12,226
صوفيا، أنا تقريبا
سقط من الكرسي

78
00:03:12,326 --> 00:03:13,227
لأنه كان متذبذبا جدا.

79
00:03:13,327 --> 00:03:14,928
أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن هذا

80
00:03:15,028 --> 00:03:16,829
والحصول على بعض المجمدة
إسبرسو مارتيني.

81
00:03:16,930 --> 00:03:19,500
إذا كان هناك ربما رجال هناك.

82
00:03:19,600 --> 00:03:22,903
أنا متحمس جدًا للمواعدة مرة أخرى.
هذه هي هوايتي المفضلة.

83
00:03:23,871 --> 00:03:26,374
المواعدة في لوس أنجلوس
أصعب بكثير.

84
00:03:26,474 --> 00:03:28,709
الرجال في نيويورك،
إنهم واضحون.

85
00:03:28,809 --> 00:03:30,177
إنهم يلاحقونك،

86
00:03:30,278 --> 00:03:32,980
وهم ليسوا خائفين
أن تقترب من فتاة،

87
00:03:33,079 --> 00:03:34,214
الذي أقدره حقًا.

88
00:03:34,315 --> 00:03:36,284
ألا تشعر وكأنك...

89
00:03:36,384 --> 00:03:38,886
تريد العودة
على الحصان كذلك؟

90
00:03:38,986 --> 00:03:40,421
أوه، الجحيم لا.

91
00:03:40,521 --> 00:03:44,558
أنا في صيف لا يوجد فيه رجال.

92
00:03:44,658 --> 00:03:46,126
ما زلت أكتب كتابي.

93
00:03:46,226 --> 00:03:48,061
أنا متحمس للاستكشاف

94
00:03:48,161 --> 00:03:49,763
وألا تكون مقيدة
إلى أي شيء.

95
00:03:49,863 --> 00:03:52,400
أنا وأمي كان لدينا القليل
محادثة حول هذا،

96
00:03:52,500 --> 00:03:53,667
ومنذ ذلك الحين،

97
00:03:53,767 --> 00:03:55,603
كل شيء كان للتو
الاسترخاء حقا.

98
00:03:55,703 --> 00:03:57,838
سأعيش فقط بشكل غير مباشر
من خلال سيستين.

99
00:03:57,938 --> 00:03:59,940
لقد كانت
خارج مشهد المواعدة

100
00:04:00,040 --> 00:04:01,475
طوال القرون الأربعة الماضية.

101
00:04:01,575 --> 00:04:03,311
إنها بحاجة للخروج من هناك،

102
00:04:03,411 --> 00:04:05,446
فشل، قبلة، انفصال، مكياج...

103
00:04:05,546 --> 00:04:07,281
أنا أرسل لها رسالة باستمرار.

104
00:04:07,381 --> 00:04:09,883
أنا دائما أسألها كيف
إنها تشعر تجاه الرجال.

105
00:04:09,983 --> 00:04:11,419
أنا فقط متحمس جدا.

106
00:04:11,519 --> 00:04:13,053
انها مثل بلدي قليلا
عرض الواقع في شقتي.

107
00:04:14,254 --> 00:04:15,523
عندما كنا وحيدين،

108
00:04:15,623 --> 00:04:18,158
كم عدد التواريخ التي قمنا بها
الذهاب بشكل واقعي في لوس أنجلوس؟

109
00:04:18,257 --> 00:04:19,393
-كثيراً.
-لقد فعلت.

110
00:04:19,493 --> 00:04:21,228
كنت في المنزل كل ليلة.

111
00:04:21,329 --> 00:04:22,830
يجب أن أخرج من هناك.

112
00:04:22,930 --> 00:04:24,998
أريد الحصول على قبلات رومانسية
في المطر.

113
00:04:25,098 --> 00:04:26,967
أريد العودة إلى المنزل
الساعة 2:00 صباحا.

114
00:04:27,067 --> 00:04:29,102
أريد أن أرتدي ملابسي.

115
00:04:29,202 --> 00:04:30,771
أريد أن أرتدي حمالة الصدر.

116
00:04:30,871 --> 00:04:32,940
أريد أن أشعر مثير.
أريد أن أفعل كل شيء.

117
00:04:33,040 --> 00:04:34,207
وأنا لم أفعل ذلك.

118
00:04:34,308 --> 00:04:36,477
وأنا مجنون 25.
أنا في منتصف العشرينات من عمري.

119
00:04:36,577 --> 00:04:38,546
لقد فقدت سحري.

120
00:04:38,646 --> 00:04:40,180
صوفيا:
حسنًا، كن نعم يا رجل.

121
00:04:40,280 --> 00:04:41,515
-كن مثل جيم كاري
في ذلك المكان الذي هو فيه...
-ربما.

122
00:04:41,615 --> 00:04:44,151
...حيث هو فقط، كما تعلمون،
لا أستطيع أن أقول لا.

123
00:04:44,251 --> 00:04:45,819
هل ستستمر في استخدام تطبيقات المواعدة؟
هل ستستمر،

124
00:04:45,919 --> 00:04:47,287
-مثل لقاءات الأصدقاء--
-سأذهب... أعتقد،

125
00:04:47,388 --> 00:04:49,590
مثل، سأذهب إلى التطبيقات.
هذه هي أسهل طريقة للقيام بذلك.

126
00:04:49,690 --> 00:04:50,791
يبدو وكأنه تعذيب.

127
00:04:50,891 --> 00:04:53,627
يستغرق واحد فقط
ليكون الرجل المناسب.

128
00:04:53,727 --> 00:04:55,295
-(يضحك بهدوء)
-دعونا نحاول ذلك.

129
00:04:55,396 --> 00:04:57,064
-(صرير)
-لنذهب.

130
00:04:57,164 --> 00:04:58,999
أنا مجرد عبقري.

131
00:04:59,099 --> 00:05:01,535
*أنا أعرف طريقي يا عزيزي*

132
00:05:01,635 --> 00:05:03,371
*لا تذهب بسرعة كبيرة*

133
00:05:03,471 --> 00:05:05,673
* خذ الأمور ببطء،
خذ الأمر ببطء... *

134
00:05:05,773 --> 00:05:07,074
جينيفر:
هل تناولتم الطعام هنا من قبل يا رفاق؟

135
00:05:07,174 --> 00:05:08,609
ستيسي:
نعم. أنا أحبه.

136
00:05:08,709 --> 00:05:13,481
لا أستطيع أن أصدق أن هذا سيكون
آخر غداء رسمي لي.

137
00:05:13,581 --> 00:05:16,450
لم أرتدي الماسكارا لأنني
لم أكن أريد أن أضطر إلى البكاء القبيح.

138
00:05:16,550 --> 00:05:19,653
أريد أن يهتف
إلى الصداقات الجميلة

139
00:05:19,753 --> 00:05:20,788
لقد كان معكم يا رفاق.

140
00:05:20,888 --> 00:05:22,322
-شكرا لكم يا شباب.
-نحن نحبك.

141
00:05:22,423 --> 00:05:24,157
-نحن نحبك.
-هذا حلو ومر.

142
00:05:24,257 --> 00:05:27,395
لا يهم أين أنت،
سنكون هناك.

143
00:05:27,495 --> 00:05:29,062
شكرًا لك.

144
00:05:29,162 --> 00:05:30,431
أنا أحب ما فعلته
في بالم بيتش.

145
00:05:30,531 --> 00:05:32,400
لقد كان منزلاً.
لقد جعلته منزلاً.

146
00:05:32,500 --> 00:05:34,868
جينيفر: أريد أن أفعل ذلك
أكثر إثارة قليلا

147
00:05:34,968 --> 00:05:36,704
ونوع من الخروج
صندوقي قليلا.

148
00:05:36,804 --> 00:05:38,238
أعتقد أن-- ذلك، مثل،
النداء الجنسي.

149
00:05:38,338 --> 00:05:40,608
أعني، أعتقد أن جميع النساء،
كلنا نصل إلى سن معين.

150
00:05:40,707 --> 00:05:42,376
-أنت لم تصل بعد،
بالمناسبة.
-لكن؟

151
00:05:42,476 --> 00:05:43,377
ستيسي:
نحن جميعا هناك.

152
00:05:43,477 --> 00:05:45,212
أعني، كلنا أكبر من 50 عامًا.

153
00:05:45,312 --> 00:05:46,213
-(ضحك)
-جينيفر: كلنا هناك.

154
00:05:46,313 --> 00:05:47,848
لذا فإن المشكلة الوحيدة التي أواجهها

155
00:05:47,948 --> 00:05:49,750
مع مغادرة لوس أنجلوس

156
00:05:49,850 --> 00:05:53,421
فرانك شقيق سلاي
هنا وحده.

157
00:05:53,521 --> 00:05:56,990
(فرانك)، إنه مثل الأخ بالنسبة لي
ومثل تقريبا

158
00:05:57,090 --> 00:05:58,558
طفل رابع لي.

159
00:05:58,659 --> 00:06:00,728
نحن هناك من أجله
فإذا مرض

160
00:06:00,828 --> 00:06:01,962
للعطلات...

161
00:06:02,062 --> 00:06:04,765
ما هذا؟
شكرا لكم يا فتيات.

162
00:06:04,865 --> 00:06:08,602
جينيفر:
سلاي ليس متحمسًا مثلي
حول الانتقال إلى فلوريدا

163
00:06:08,702 --> 00:06:12,573
مع وجود فرانك في لوس أنجلوس.
بنفسه.

164
00:06:12,673 --> 00:06:14,842
لذلك أريد له أن يكون
شخص ما في حياته

165
00:06:14,942 --> 00:06:17,077
ليكبر مع.

166
00:06:17,177 --> 00:06:19,112
وهو بالفعل كبير في السن،
ولكن مثل كبار السن مع.

167
00:06:19,212 --> 00:06:20,848
(يضحك)

168
00:06:20,948 --> 00:06:22,282
ليس لديه
صديقة الآن؟

169
00:06:22,382 --> 00:06:23,584
جينيفر:
ليس لديه صديقة.

170
00:06:23,684 --> 00:06:25,886
ليس لديه زوجة
أو حتى كلب.

171
00:06:25,986 --> 00:06:28,188
كاثي:
حسنا، حسنا، استمع لهذا.
لقد انفصلت مؤخرًا.

172
00:06:28,288 --> 00:06:29,222
-ماذا؟
-ستايسي: ماذا؟

173
00:06:29,322 --> 00:06:30,390
-أوه، أنا آسف.
-أنا أعرف.

174
00:06:30,491 --> 00:06:31,592
لا، لا، لا. انه جيد.
انها جيدة.

175
00:06:31,692 --> 00:06:32,960
لأنك تتحدث
عن فرانك،

176
00:06:33,060 --> 00:06:34,394
أفكر، لا أعرف،
هل هناك أي...

177
00:06:34,495 --> 00:06:36,129
هل تعتقد أن هناك
أي شيء...؟ أعرف، أعرف.

178
00:06:36,229 --> 00:06:37,598
-(يضحك)
-نحن جميعا...

179
00:06:37,698 --> 00:06:40,267
كلنا نبحث...
سنذهب نحن الثلاثة....

180
00:06:40,367 --> 00:06:42,570
سوف تكون مثاليا.

181
00:06:42,670 --> 00:06:44,538
أعني، أنت نوعاً ما
الحزمة بأكملها.

182
00:06:44,638 --> 00:06:46,373
هل تحب الموسيقيين؟

183
00:06:46,474 --> 00:06:48,609
-نعم. اه، نعم، نعم، نعم.
-مستحيل.

184
00:06:48,709 --> 00:06:49,943
-وهو لائق.
-إنه لائق.

185
00:06:50,043 --> 00:06:51,378
إنه لائق. مثل سلاي.

186
00:06:51,479 --> 00:06:53,380
هو يمارس الرياضة على الأرجح
خمسة أيام في الأسبوع.

187
00:06:53,481 --> 00:06:55,683
لماذا لا نقوم بموعد مزدوج؟

188
00:06:56,717 --> 00:06:57,918
-أوه.
-جينيفر: أنت، أنا،

189
00:06:58,018 --> 00:07:00,954
فرانك وسلاي.
سنقوم بعمل عشاء مبكر.

190
00:07:01,054 --> 00:07:02,222
-يبدو وكأنه متعة.
-جينيفر: لا يوجد ضغط.

191
00:07:02,322 --> 00:07:04,625
لا أستطيع الانتظار للاتصال فرانك
وأخبره

192
00:07:04,725 --> 00:07:06,660
لقد حصلت على غال المثالي
بالنسبة له.

193
00:07:06,760 --> 00:07:08,862
كاثي، لقد عرفتها منذ سنوات.

194
00:07:08,962 --> 00:07:11,465
إنها مستقلة ومجتهدة.

195
00:07:11,565 --> 00:07:13,033
لا يوجد شيء
فرانك يمكنه الذهاب

196
00:07:13,133 --> 00:07:14,802
"أوه، إنها ليست ذكية إلى هذا الحد.

197
00:07:14,902 --> 00:07:15,903
"أوه، ليس لديها
جسد عظيم.

198
00:07:16,003 --> 00:07:16,904
أوه، إنها ليست جميلة."

199
00:07:17,004 --> 00:07:18,138
لديها كل شيء.

200
00:07:18,238 --> 00:07:20,440
فرانك ليس لديه فكرة
أن مستقبله كله

201
00:07:20,541 --> 00:07:22,776
يتم تحديده
في هذا الغداء في وودلاند هيلز.

202
00:07:22,876 --> 00:07:25,245
-هذه هي قوة المرأة.
-(يضحك)

203
00:07:25,345 --> 00:07:26,413
-ننجز الأمر.
-سوف يحبك.

204
00:07:31,519 --> 00:07:33,487
* *

205
00:07:35,022 --> 00:07:36,089
(يطرق الباب)

206
00:07:36,189 --> 00:07:37,491
-مرحبا جين.
-مهلا!

207
00:07:37,591 --> 00:07:38,792
-مرحبا عزيزتي.
-فرانكي كيف حالك؟

208
00:07:38,892 --> 00:07:40,661
-يا حبيبتي.
-مواه. أعتقد أنني وجدت

209
00:07:40,761 --> 00:07:41,895
الموعد المثالي لفرانك.

210
00:07:41,995 --> 00:07:43,196
الآن يجب أن أقنعه

211
00:07:43,296 --> 00:07:45,566
أنها مثالية له.

212
00:07:45,666 --> 00:07:48,034
كما تعلم يا فرانك، أعلم أن لديك
الكثير من الأصدقاء الرائعين...

213
00:07:48,135 --> 00:07:49,870
-نعم.
-...وكل شيء، ولكن...

214
00:07:49,970 --> 00:07:52,005
كما تعلمون، نحن نغادر لوس أنجلوس.

215
00:07:52,105 --> 00:07:54,241
وكنا دائما معا

216
00:07:54,341 --> 00:07:58,879
ونحن متوترون من تركك
نوع من هنا لوحدك.

217
00:07:58,979 --> 00:08:02,716
-لم يكن لديك أفضل الحظ
الاحتفاظ بصديقة...
-لا.

218
00:08:02,816 --> 00:08:05,786
...أو وجود أي نوع
من العلاقات طويلة الأمد.

219
00:08:05,886 --> 00:08:08,021
لدي صديقة لطيفة حقا،

220
00:08:08,121 --> 00:08:10,023
-العمر المناسب...
-حسنا.

221
00:08:10,123 --> 00:08:11,525
...هذا جاهز للاستقرار.

222
00:08:11,625 --> 00:08:13,927
شخص يريد
علاقة طويلة الأمد.

223
00:08:14,027 --> 00:08:16,229
أنا لست حقا
تبحث عن أي شخص.

224
00:08:16,329 --> 00:08:18,999
أعني أنني لست--
أعني، لقد فعلت ذلك حتى الآن.

225
00:08:19,099 --> 00:08:21,201
أعتقد أن سلاي وجين كانا كذلك
نوع من التفكير،

226
00:08:21,301 --> 00:08:24,404
"في يوم من الأيام سوف تقابل
الفتاة الصحيحة." انها مثل "إيه".

227
00:08:24,504 --> 00:08:27,174
أربعون. "يوم واحد."

228
00:08:27,274 --> 00:08:28,609
خمسون...

229
00:08:28,709 --> 00:08:30,678
هناك دائما مثل المؤامرة.

230
00:08:30,778 --> 00:08:32,078
عمري 73.

231
00:08:32,179 --> 00:08:34,481
أعتقد أن هذا القطار لديه
غادر المبنى.

232
00:08:34,582 --> 00:08:36,984
ماذا لديك لتخسره؟
انت جربتها بطريقتك ...

233
00:08:37,084 --> 00:08:39,251
-نعم.
-...لمدة 100 عام.

234
00:08:39,352 --> 00:08:41,789
الآن، لماذا لا تسمح لي فقط
كن مسيطراً قليلاً..

235
00:08:41,889 --> 00:08:43,823
-حسنا.
-...واترك توجيهك
لأنني جيد جدًا

236
00:08:43,924 --> 00:08:45,125
- مع العلاقات.
-نعم، أنت جيد.

237
00:08:46,259 --> 00:08:49,563
أنا قلق بشأن فرانك
لأن سلاي وفرانك كانا كذلك

238
00:08:49,663 --> 00:08:51,231
تربية صعبة حقا.

239
00:08:51,331 --> 00:08:53,400
كان والداهم متزوجين
ومطلقة

240
00:08:53,500 --> 00:08:55,335
عشرات المرات،
لذلك أشعر فقط

241
00:08:55,435 --> 00:08:59,239
فرانك ضائع قليلاً
عندما يتعلق الأمر

242
00:08:59,339 --> 00:09:01,474
معرفة ما هو حقا،
مهم حقا في الحياة.

243
00:09:01,575 --> 00:09:03,476
اسمع، أنا لن أفعل
توجيهك بشكل خاطئ.

244
00:09:03,577 --> 00:09:06,614
-إنها لن تدخل
هوفيروند، أليس كذلك؟
-(يضحك)

245
00:09:06,714 --> 00:09:08,716
لا، لا.
إنها ليست على أربع عجلات.

246
00:09:08,816 --> 00:09:10,283
إذن، هل تثق بي؟

247
00:09:11,484 --> 00:09:12,853
نعم، سأثق بك في ذلك.

248
00:09:12,953 --> 00:09:15,388
أنت تعلم أنني يجب أن أحبك
لكي أثق بك في ذلك،

249
00:09:15,488 --> 00:09:17,057
-يا فتى، لأن...
-نعم.

250
00:09:17,157 --> 00:09:19,559
عادة سأكون مثل،
مثل "الخروج من المرحلة اليسرى".

251
00:09:19,660 --> 00:09:21,494
أنا أعرف. (يضحك)

252
00:09:21,595 --> 00:09:23,296
* *

253
00:09:27,835 --> 00:09:31,639
منذ انتقاله إلى نيويورك،
لقد جعلتها مهمتي

254
00:09:31,739 --> 00:09:32,940
للخروج أكثر.

255
00:09:33,040 --> 00:09:35,475
النوع المثالي من الرجل هو الذكي،

256
00:09:35,575 --> 00:09:38,812
محاور جيد،
مضحك،

257
00:09:38,912 --> 00:09:40,681
وأخرج في موعد
مع رجل

258
00:09:40,781 --> 00:09:42,349
في كل ليلة من أيام الأسبوع،

259
00:09:42,449 --> 00:09:43,617
وهو كثير.

260
00:09:45,552 --> 00:09:46,987
لقد التقيت

261
00:09:47,087 --> 00:09:49,189
نصف الرجال
من خلال تطبيقات المواعدة

262
00:09:49,289 --> 00:09:51,158
والنصف الآخر
لقد كان عضويا للتو

263
00:09:51,258 --> 00:09:52,525
المشي في الشارع.

264
00:09:52,626 --> 00:09:53,927
وأنا أعلم أن الناس يقولون

265
00:09:54,027 --> 00:09:55,528
لا يجب أن تتحدث
للغرباء في الشارع،

266
00:09:55,629 --> 00:09:57,798
ولكن إذا كان طويل القامة ولطيفاً..

267
00:09:57,898 --> 00:09:59,366
-مرحبا، مرحبا.
-سيستين: مرحبًا.

268
00:09:59,466 --> 00:10:00,901
-نيكولاس. يسعدني مقابلتك.
-سيستين.

269
00:10:01,001 --> 00:10:02,269
من الجيد مقابلتك.

270
00:10:02,369 --> 00:10:04,371
-أنا أحب النظارات الخاصة بك.
-شكراً جزيلاً.

271
00:10:04,471 --> 00:10:07,007
شخصيا، إذا استطعت
ارتداء النظارات، وأود أن.

272
00:10:07,107 --> 00:10:08,942
-هل تريد تجربتهم؟
-هل يجب أن أجرّبهم؟

273
00:10:09,042 --> 00:10:11,444
-أنا أرتدي دون وصفة طبية.
لذلك أنا محتال.
-تمام.

274
00:10:11,544 --> 00:10:13,113
-(يضحك) أوه، لا.
-أفعل، فقط من أجل المظهر.

275
00:10:13,213 --> 00:10:15,315
تمام. يا إلهي. أنت أعمى.

276
00:10:15,415 --> 00:10:17,685
(ضحكة مكتومة)
تبدو رائعة.

277
00:10:17,785 --> 00:10:19,152
-لا أستطيع أن أرى-- مرحباً، شكراً لك.
-أهلاً.

278
00:10:19,252 --> 00:10:20,954
-هذا كل الحق.
-ليست مشكلة.

279
00:10:21,054 --> 00:10:22,222
سأحاول بالوما حار.

280
00:10:22,322 --> 00:10:24,024
- كوب من البروسيكو.
-بالتأكيد.

281
00:10:24,124 --> 00:10:26,293
-النادلة: بالتأكيد.
-سيستين: شكرًا لك.

282
00:10:26,393 --> 00:10:27,828
كلاهما:
في صحتك.

283
00:10:27,928 --> 00:10:29,562
شكرا لمقابلتي.

284
00:10:29,663 --> 00:10:31,965
-عليك أن تقوم بالاتصال بالعين.
-ألم أفعل؟

285
00:10:32,065 --> 00:10:33,901
رقم تلك سبع سنوات
من الجنس السيئ.

286
00:10:34,001 --> 00:10:36,036
ما هي سبع سنوات أخرى،
هل تعلم؟

287
00:10:36,136 --> 00:10:37,805
-أعلم أن لدي اثنين متبقيين، لذا...
-(يضحك)

288
00:10:37,905 --> 00:10:39,506
لذا اتصل بي في عام 2024.

289
00:10:39,606 --> 00:10:40,708
-انتظري، أنت--ماذا؟
-ماذا؟

290
00:10:40,808 --> 00:10:42,009
أنت لا تمارس الجنس
مني في 2024.

291
00:10:42,109 --> 00:10:44,411
-(كلاهما يضحك)
-يا إلهي.

292
00:10:44,511 --> 00:10:47,180
أريد أن أعرف المزيد عنها
المواعدة الخاصة بك، على أية حال.

293
00:10:47,280 --> 00:10:49,917
-لذا، كنت في علاقة
منذ سنة تقريبا...
-حسنا.

294
00:10:50,017 --> 00:10:52,119
...ومن ثم بعد ذلك،
لقد بدأت بالتأجير من الباطن...

295
00:10:52,219 --> 00:10:54,521
أوه ، هل كنت تعيش
مع حبيبتك السابقة؟

296
00:10:54,621 --> 00:10:56,957
- لمدة أقل من شهر.
-ماذا؟

297
00:10:57,057 --> 00:10:59,459
-نعم.
-كيف-- لن أسأل
ماذا حدث ولكن...

298
00:10:59,559 --> 00:11:01,795
-حسنا.
-نعم.

299
00:11:01,895 --> 00:11:04,031
سيستين:
يقول لي والدي

300
00:11:04,131 --> 00:11:06,033
ستعرف في الداخل
الدقائق الخمس الأولى

301
00:11:06,133 --> 00:11:08,235
ما إذا كان سيكون
موعد عظيم

302
00:11:08,335 --> 00:11:09,737
أو أنك لست في ذلك،

303
00:11:09,837 --> 00:11:11,905
وكنت أعرف
خلال الثواني الخمس الأولى.

304
00:11:12,005 --> 00:11:13,106
-أهلاً.
-كيف حالك؟

305
00:11:13,206 --> 00:11:15,709
جيد. هذه بقعة باردة.

306
00:11:15,809 --> 00:11:17,210
هل تعيش هنا؟

307
00:11:17,310 --> 00:11:19,346
نعم، أنا أعيش في برونكس.

308
00:11:19,446 --> 00:11:21,514
منذ متى وأنت على
تطبيقات المواعدة؟

309
00:11:21,614 --> 00:11:23,884
لقد بدأت للتو
لأنني، مثل،

310
00:11:23,984 --> 00:11:25,953
كسر الأشياء
مع فتاة كنت

311
00:11:26,053 --> 00:11:27,620
-الرؤية من قبل، لذلك...
- اه اه.

312
00:11:27,721 --> 00:11:29,022
أنت جاهز
أن أعود إلى هناك؟

313
00:11:31,658 --> 00:11:34,394
أنا متأكد من أن لديك
سبب وجيه للتأخر.

314
00:11:34,494 --> 00:11:37,030
كان عندي، اه،
تسع ساعات بالسيارة، لذا...

315
00:11:37,130 --> 00:11:38,866
-تسعة-- من أين؟
-أوهايو.

316
00:11:38,966 --> 00:11:41,068
هل قمت بالقيادة من أوهايو إلى هنا؟

317
00:11:41,168 --> 00:11:42,669
نعم. أنا هنا الآن، لذا...

318
00:11:42,770 --> 00:11:45,138
كم من الوقت أنت هنا؟

319
00:11:45,238 --> 00:11:47,607
-سأكون هنا في عطلة نهاية الأسبوع.
-وبعد ذلك، كنت تقود السيارة مرة أخرى

320
00:11:47,707 --> 00:11:50,243
-إلى أوهايو؟
-نعم، سأعود بالسيارة إلى أوهايو.

321
00:11:50,343 --> 00:11:51,812
سيستين:
لقد صدمت قليلا

322
00:11:51,912 --> 00:11:55,348
أنه قال ذلك
كان يقود سيارته من ولاية أوهايو

323
00:11:55,448 --> 00:11:56,683
لهذا التاريخ.

324
00:11:56,784 --> 00:11:57,684
أنا أشعر بالإطراء.

325
00:11:57,785 --> 00:11:59,753
شكرًا لك. لكن لماذا؟

326
00:11:59,853 --> 00:12:02,823
أخذت فتاة
إلى هذا الكرم في نابا...

327
00:12:02,923 --> 00:12:05,759
لذلك يبدو الأمر كما لو أنني جزء منه تقريبًا
معالج نفسي أو شيء من هذا...

328
00:12:05,859 --> 00:12:07,861
...حقا يستحق
العنصر البشري وراء ذلك.

329
00:12:07,961 --> 00:12:10,163
وفي النهاية عليك أن تفكر..

330
00:12:10,263 --> 00:12:11,799
...أحيانًا أنا فقط
الجلوس هناك لساعات

331
00:12:11,899 --> 00:12:13,801
الاستماع إليهم يتحدثون
عن أشياء مختلفة.

332
00:12:13,901 --> 00:12:15,235
نعم، نعم، نعم.

333
00:12:15,335 --> 00:12:16,837
أنا أعرف القليل عن ذلك.

334
00:12:16,937 --> 00:12:18,138
(الالتهام)

335
00:12:18,238 --> 00:12:19,907
أنا أحب المساحة الخاصة بي.

336
00:12:20,007 --> 00:12:21,809
- لذلك لا داعي لذلك...
-مثل، إذا كان أي شيء،
أنا سيء نوعًا ما.

337
00:12:21,909 --> 00:12:24,577
- إذن تفضل أن تكون وحيدا؟
-نعم.

338
00:12:24,677 --> 00:12:26,679
- حلمتك كانت خارجة.
-حلمتي ليست خارج.

339
00:12:26,780 --> 00:12:28,481
-بالكاد.
-أوه! أوه لا.

340
00:12:28,581 --> 00:12:30,283
كل انحدار من هنا.

341
00:12:30,383 --> 00:12:32,485
-سيستين: حسنًا،
فماذا تفعل؟
- أمارس الملاكمة في الغالب.

342
00:12:32,585 --> 00:12:35,355
أنا متأكد من أن والدك علمك،
اه، كيفية رمي لكمة بشكل جيد.

343
00:12:35,455 --> 00:12:37,290
كان في الواقع كل صباح
قبل المدرسة.

344
00:12:37,390 --> 00:12:40,427
ما هي علامة البروج الخاصة بك؟

345
00:12:40,527 --> 00:12:42,695
- إذن أنا برج السرطان.
-أوه.

346
00:12:42,796 --> 00:12:45,833
-أنا برج العذراء.
-يا رجل، أنت برج العذراء؟

347
00:12:45,933 --> 00:12:49,402
كل أصدقائي السابقين كانوا من رجال برج السرطان.

348
00:12:49,502 --> 00:12:51,138
من يقول
أننا غير متوافقين؟

349
00:12:51,238 --> 00:12:53,306
-نفسيتك؟
-أختي.

350
00:12:53,406 --> 00:12:54,908
وأبي.

351
00:12:55,008 --> 00:12:57,210
جوشوا:
الآن، إذا لم يكن الأمر كذلك
الكثير لطرحه،

352
00:12:57,310 --> 00:12:59,847
أحب إذا كنت
ويمكن لوالدك التوقيع عليها.

353
00:12:59,947 --> 00:13:02,883
أوه، أم، ذ-- اه، نعم، نعم.

354
00:13:02,983 --> 00:13:04,651
التوقيع على القفازات؟ حقًا؟

355
00:13:05,752 --> 00:13:07,754
أنا أواعد أحد معجبي والدي.

356
00:13:07,855 --> 00:13:09,656
مرة أخرى.

357
00:13:09,756 --> 00:13:10,991
يسوع المسيح.

358
00:13:11,091 --> 00:13:12,159
هل تريد مواعدتي أم سلاي؟

359
00:13:12,259 --> 00:13:14,294
(الثرثرة المتداخلة)

360
00:13:17,297 --> 00:13:19,166
-(رنين عالي النبرة)
-(نبض القلب)

361
00:13:21,134 --> 00:13:23,170
* *

362
00:13:24,171 --> 00:13:25,305
نعم.

363
00:13:34,214 --> 00:13:36,884
* *

364
00:13:36,984 --> 00:13:38,685
-سيستين: مرحبًا.
-يا إلهي كيف كان ذلك؟

365
00:13:38,785 --> 00:13:40,888
أوه لا. لذا...

366
00:13:40,988 --> 00:13:43,090
اعتقدت أن هذا كان
ستكون فكرة جيدة.

367
00:13:43,190 --> 00:13:44,892
سيستين:
لا أعرف.

368
00:13:44,992 --> 00:13:46,626
أشعر وكأنني متعبة، صوفيا.

369
00:13:46,726 --> 00:13:48,761
-(يتلعثم)
-أشعر بهذه الكومة
من القمامة الآن.

370
00:13:48,862 --> 00:13:50,230
صوفيا:
ص-لقد كنت على...

371
00:13:50,330 --> 00:13:51,764
بندر المواعدة الآن.

372
00:13:51,865 --> 00:13:53,833
التعارف مع الاسم الأخير
"ستالون"

373
00:13:53,934 --> 00:13:55,302
لم يكن سهلا أبدا.

374
00:13:55,402 --> 00:13:57,004
أعتقد أنه من الصعب
للثقة في نوايا الرجال

375
00:13:57,104 --> 00:13:59,006
الدخول فيه في البداية.

376
00:13:59,106 --> 00:14:01,508
أنت لا تعرف حقا
إذا كان شخص ما يواعدك من أجلك.

377
00:14:01,608 --> 00:14:04,344
أعني، إذا-- في بلدي الكمال
العالم، وأنا أحب أن أذهب

378
00:14:04,444 --> 00:14:06,846
في حالة عندما
لم يعرف أحد اسمي على الإطلاق.

379
00:14:06,947 --> 00:14:09,282
أنت تعرف ما هو مزعج جدا
هو عندما يتنازلون نوعًا ما

380
00:14:09,382 --> 00:14:11,919
شيء واحد عنهم أنك
تمامًا مثل "لا أستطيع فعل ذلك".

381
00:14:12,019 --> 00:14:14,754
-أعلم، وهم لطيفون جداً.
-الأمر مثل...

382
00:14:14,854 --> 00:14:16,890
صوفيا:
لدي فكرة، ولكن ليس لدي
أريدك أن تقتلني.

383
00:14:17,925 --> 00:14:18,992
اسمعني.

384
00:14:19,092 --> 00:14:20,260
هناك رجل اسمه هاريسون،

385
00:14:20,360 --> 00:14:21,828
وعندما حصلنا على البودكاست الخاص بنا،

386
00:14:21,929 --> 00:14:24,264
مد يده وقال
أنكم يا رفاق ستكونون مثاليين

387
00:14:24,364 --> 00:14:27,300
لعرضه المسمى UpDating.

388
00:14:27,400 --> 00:14:29,937
وهو عرض مواعدة حي.

389
00:14:30,037 --> 00:14:32,139
-هاه؟ من الأفضل أن يكون لك.
-وقلت...

390
00:14:32,239 --> 00:14:33,974
صوفيا:
UpDating لديه

391
00:14:34,074 --> 00:14:35,742
احتمال لا يصدق.

392
00:14:35,842 --> 00:14:37,744
أولاً، أنتم جميعاً
معصوب العينين، لذلك لا يمكنك

393
00:14:37,844 --> 00:14:38,979
الحكم على شخص ما على المظهر
مثل تطبيق المواعدة.

394
00:14:39,079 --> 00:14:41,681
اثنان، لديك
في الواقع الحصول على بعض

395
00:14:41,781 --> 00:14:43,650
الدردشة والمزاح والشخصية.

396
00:14:43,750 --> 00:14:45,752
لا يمكنك الركض فحسب
تلك العيون الزرقاء الجميلة.

397
00:14:45,852 --> 00:14:47,787
والثالثة لا أحد يعلم

398
00:14:47,887 --> 00:14:50,490
بأنها ستالون،
لذلك هم فقط ستعمل

399
00:14:50,590 --> 00:14:52,359
تقع في الحب معها لها.

400
00:14:52,459 --> 00:14:55,128
تذهب على ثلاثة، في الأساس،

401
00:14:55,228 --> 00:14:57,030
اثنان أو ثلاثة مواعيد عمياء حية
على خشبة المسرح.

402
00:14:57,130 --> 00:14:58,966
-ماذا تقصدين ب...
-مثل عيش...

403
00:14:59,066 --> 00:15:01,134
-...تعيش؟
-مثل أيها الجمهور.

404
00:15:01,234 --> 00:15:02,302
أنت معصوب العينين،
لأنهم اختاروا...

405
00:15:02,402 --> 00:15:03,803
أمام الجمهور؟

406
00:15:03,903 --> 00:15:05,005
لا، لا، استمع، استمع.

407
00:15:05,105 --> 00:15:08,075
وهذا أمر غير متوقع منها،

408
00:15:08,175 --> 00:15:10,210
لأن هذا شيء
سأفعل لها.

409
00:15:10,310 --> 00:15:11,644
صوفيا:
تحصل على الأسئلة،

410
00:15:11,744 --> 00:15:13,180
ولكن من المحتمل بعد ذلك،
في نهايته،

411
00:15:13,280 --> 00:15:14,681
تحصل على موعد.

412
00:15:14,781 --> 00:15:16,883
ليس هناك طريقة. ليس هناك طريقة.

413
00:15:16,984 --> 00:15:18,085
هل أنت مجنون؟

414
00:15:18,185 --> 00:15:19,352
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

415
00:15:19,452 --> 00:15:21,854
في هذه المرحلة، أفكر،

416
00:15:21,955 --> 00:15:23,423
"لا."

417
00:15:23,523 --> 00:15:26,726
هل هذا بالفعل، مثل، شيء
إعداد أو هل هذه فكرة؟

418
00:15:26,826 --> 00:15:29,229
-أنا-إنه لطيف..
-فقط أخبرني أنها فكرة.

419
00:15:29,329 --> 00:15:30,964
إنه نوع من-- إنه نوع من
إعداد، إنه نوع من الإعداد،

420
00:15:31,064 --> 00:15:33,000
لأنني قلت لهم
أنك ستكون مهتمًا تمامًا

421
00:15:33,100 --> 00:15:35,402
- لأنك قلت
لقد كنت شخصًا نعم.
-صوفيا.

422
00:15:35,502 --> 00:15:37,137
-سيستين: هل أنت... لا!
-لماذا؟

423
00:15:37,237 --> 00:15:39,572
-لأن لا.
-لماذا؟ لأنك فتاة نعم.

424
00:15:39,672 --> 00:15:40,807
سيستين:
إذا فعلت هذا لصوفيا،

425
00:15:40,907 --> 00:15:43,310
ليس هناك طريقة للقيام بذلك.

426
00:15:43,410 --> 00:15:45,478
في الواقع، سوف تفعل ذلك
تصرخ في وجهي كثيرا

427
00:15:45,578 --> 00:15:47,714
حتى أضطر إلى التدخل
ليحل محلها.

428
00:15:47,814 --> 00:15:49,849
بالرغم من ذلك، سراً.

429
00:15:49,949 --> 00:15:53,086
أنا متحمس نوعًا ما
لأنه عشوائي جدًا،

430
00:15:53,186 --> 00:15:57,357
وكم مرة يمكنني أن أقول
لقد قمت بعرض مباشر للمواعدة العمياء؟

431
00:15:57,457 --> 00:15:59,492
لكنني لن أخبرها بذلك أبدًا.

432
00:16:01,028 --> 00:16:03,063
* *

433
00:16:05,165 --> 00:16:06,799
جينيفر:
هل أنت متحمس ل...

434
00:16:06,899 --> 00:16:08,401
الموعد المزدوج الليلة؟

435
00:16:08,501 --> 00:16:11,271
- سأعطيها 12 دقيقة.
-لا تكن متفائلا جدا.

436
00:16:11,371 --> 00:16:14,074
أنا فقط أقول لك.
ربما 11.

437
00:16:14,174 --> 00:16:16,376
لدي آمال
لأنني أحب حقا

438
00:16:16,476 --> 00:16:19,979
لمغادرة لوس أنجلوس مع العلم
لقد حصل على شريك.

439
00:16:20,080 --> 00:16:22,249
وأعتقد أن هذا سيكون
لطيف حقا بالنسبة له.

440
00:16:22,349 --> 00:16:23,550
تمام. أريدك أن تكون

441
00:16:23,650 --> 00:16:25,918
مشجعة للغاية
لهذا، حسنا؟

442
00:16:26,019 --> 00:16:27,120
ولا تقطع أخيك.

443
00:16:27,220 --> 00:16:29,689
لا تجعل--لا تضايقه.

444
00:16:29,789 --> 00:16:31,058
لأنه سوف يشعر بالحرج.
لا ندف له.

445
00:16:31,158 --> 00:16:32,825
يعد.

446
00:16:34,994 --> 00:16:38,298
لذلك، كاثي، أنا متحمس للغاية
لكي تقابل فرانك.

447
00:16:38,398 --> 00:16:40,433
أعتقد أنكم يا رفاق
سوف تضربه حقًا.

448
00:16:40,533 --> 00:16:43,236
متى كانت آخر مرة له، مثل،
العلاقة؟

449
00:16:43,336 --> 00:16:44,704
متى كان آخر واحد
كان ذلك مثل...؟

450
00:16:44,804 --> 00:16:47,374
أوه، اللعنة، لينكولن كان كذلك
في البيت الأبيض.

451
00:16:47,474 --> 00:16:49,876
-(يضحك)
-سيلفستر: ماري تود.

452
00:16:49,976 --> 00:16:51,278
-فرانك: مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا.
-يا.

453
00:16:51,378 --> 00:16:52,412
-مرحبا فرانكي.
-هاي حبيبتي.

454
00:16:52,512 --> 00:16:53,413
كيف حالك؟

455
00:16:53,513 --> 00:16:55,282
-مرحبًا. مواه.
-أوه؟

456
00:16:55,382 --> 00:16:56,816
-أهلاً.
-هذه كاثي. هذا فرانك.

457
00:16:56,915 --> 00:16:57,817
-يا.
-أهلاً.

458
00:16:57,917 --> 00:16:58,951
أوه، مرحبا، كاثي.

459
00:17:00,187 --> 00:17:01,588
سيلفستر:
أخي فرانك،

460
00:17:01,688 --> 00:17:03,356
كانت لديه طفولة صعبة،
لذلك لا أعتقد

461
00:17:03,456 --> 00:17:06,259
لقد حصل على هذا النوع من الحب
كان ذلك ضروريا.

462
00:17:06,358 --> 00:17:09,429
حتى أصبح جدًّا،
مستقلة جدا.

463
00:17:09,529 --> 00:17:13,933
انه حرجة جدا
مع صديقاته.

464
00:17:14,032 --> 00:17:16,435
أقول: "فرانك، فقط لأنه
لديها سبعة أصابع،

465
00:17:16,536 --> 00:17:18,171
"ما هي الصفقة الكبيرة؟

466
00:17:18,271 --> 00:17:19,771
كما تعلمون، يمكنك الحصول على
حول ذلك."

467
00:17:19,872 --> 00:17:21,941
سوف نحبس أنفاسنا
ونعبر أصابعنا

468
00:17:22,040 --> 00:17:23,242
أنه يفعل ذلك
من خلال الوجبة،

469
00:17:23,343 --> 00:17:25,512
إذا لم يكن هناك شيء آخر،
لجعل جنيفر سعيدة.

470
00:17:25,612 --> 00:17:27,780
حسناً، تحياتي للصداقات الجديدة.

471
00:17:27,880 --> 00:17:30,617
-نعم بالتأكيد.
- وعلاقات جديدة.

472
00:17:30,717 --> 00:17:32,952
-نعم.
-جينيفر.

473
00:17:33,953 --> 00:17:35,655
لقد كنتما معًا إلى الأبد.

474
00:17:35,755 --> 00:17:36,723
-كيف لو--
-اثنان وثلاثون سنة.

475
00:17:36,823 --> 00:17:38,125
-خمسة وثلاثون.
-ستة وثلاثون.

476
00:17:38,225 --> 00:17:39,692
-أنت لست جادا.
-لكن عمرها 36.

477
00:17:39,792 --> 00:17:40,827
نعم التقينا لقد التقينا
التقينا في عام 88.

478
00:17:40,927 --> 00:17:42,095
إذن كنت 12.

479
00:17:42,195 --> 00:17:44,331
-(يضحك) ها أنت ذا.
-كانت في الرابعة من عمرها.

480
00:17:44,431 --> 00:17:45,698
نعم.

481
00:17:45,798 --> 00:17:48,535
لذا، أسمعكِ تواعدين فقط
النساء الأصغر سنا، على أية حال.

482
00:17:48,635 --> 00:17:50,870
-إذن ما هو...
ما هو كل هذا؟
-تمام.

483
00:17:50,970 --> 00:17:52,839
-هذا ليس صحيحا.
-ما هو كل هذا؟

484
00:17:52,939 --> 00:17:54,073
هل جاء ذلك من جنيفر؟

485
00:17:54,174 --> 00:17:56,008
-أنا لا أواعد في الواقع.
-(يضحك)

486
00:17:56,109 --> 00:17:58,010
-يا الجيز.
-فرانك: أنت تعرف
ما أعتقد أنه هو؟

487
00:17:58,111 --> 00:17:59,879
-ماذا؟
-شخصية.

488
00:17:59,979 --> 00:18:01,914
-حسنا أنظر إليك
وعمر سلاي.
-ها نحن ذا، ها نحن ذا.

489
00:18:02,014 --> 00:18:06,519
أعتقد أن النساء يحبون الضحك و
إنهم يحبون القليل من الفكاهة الشاذة.

490
00:18:06,619 --> 00:18:07,854
-سيلفستر: هذا صحيح.
-كان دائما مضحكا.

491
00:18:07,954 --> 00:18:09,122
-نعم.
-وبعبارة أخرى،

492
00:18:09,222 --> 00:18:10,557
-وتحب الضحك.
-أحب الضحك.

493
00:18:10,657 --> 00:18:11,891
أنت مثل
أفضل جمهور له، لذلك...

494
00:18:11,991 --> 00:18:13,193
- نعم أحب الضحك .
-من هو أكثر تسلية؟

495
00:18:13,293 --> 00:18:14,561
- يقتلني.
- يقتله.

496
00:18:14,661 --> 00:18:16,095
إنه واحد من أطرف
الناس الذين التقيت بهم من أي وقت مضى.

497
00:18:16,196 --> 00:18:17,464
مثل، عندما حاول سحب

498
00:18:17,564 --> 00:18:18,798
أسنان والدي خارج
عندما كان نائما،

499
00:18:18,898 --> 00:18:21,401
اعتقدت أن ذلك كان،
كان ذلك مضحكًا حقًا.

500
00:18:21,501 --> 00:18:24,036
"ياه، أين أسناني؟"

501
00:18:24,137 --> 00:18:26,906
جينيفر:
أنت تعرف ما أحب
حول هذا؟ يا رفاق على حد سواء

502
00:18:27,006 --> 00:18:28,575
في اللياقة البدنية
وكلاهما يعرف عنه

503
00:18:28,675 --> 00:18:32,379
اللياقة البدنية من,
كما تعلمون، قبل 50 عاما

504
00:18:32,479 --> 00:18:34,981
- واليوم. أعني أنه...
-يمكننا العودة 100 عام إلى الوراء.

505
00:18:35,081 --> 00:18:37,217
-مائة؟ تعال.
-والدتي كان لديها هذا

506
00:18:37,317 --> 00:18:39,752
عرض فاسد على شاشة التلفزيون

507
00:18:39,852 --> 00:18:41,554
في الخمسينيات من القرن العشرين والتي كانت تسمى بمرض باربيلا،

508
00:18:41,654 --> 00:18:43,390
حيث انها في الواقع
رفع الأثقال في العرض.

509
00:18:43,490 --> 00:18:44,691
لقد كان عرض تجريب؟

510
00:18:44,791 --> 00:18:46,293
-فرانك: نعم.
-سيلفستر: نعم.

511
00:18:46,393 --> 00:18:48,328
-كاثي: والدتك؟
-فرانك: وأمي ستفعل

512
00:18:48,428 --> 00:18:49,562
انحدر مع الحدائد.

513
00:18:49,662 --> 00:18:51,063
كما تعلمون، يرتدي
السراويل القصيرة البيضاء

514
00:18:51,164 --> 00:18:53,099
والأعلى، هل تعلم؟

515
00:18:53,200 --> 00:18:56,669
لذلك كان لدينا مثل المقعد
وبعض الحدائد والدمبل.

516
00:18:56,769 --> 00:18:58,371
وأصبحت جميلة...
لم أكن ضخمًا،

517
00:18:58,471 --> 00:18:59,972
لكنني كنت في حالة جيدة.

518
00:19:00,072 --> 00:19:01,541
الأسلحة مثل 15 ونصف، 16،

519
00:19:01,641 --> 00:19:02,809
-لكنهم ليسوا كذلك...
-تتمنى.

520
00:19:02,909 --> 00:19:04,043
-إنهم مثل 12.
-لا، لا.

521
00:19:04,143 --> 00:19:05,212
نعم، كانوا كذلك.

522
00:19:05,312 --> 00:19:06,413
لا، لقد أصبح حجمي أكبر.

523
00:19:06,513 --> 00:19:07,814
كان هذا فخذك.

524
00:19:07,914 --> 00:19:10,783
-(ضحك)
-لم تكن ذراعك.

525
00:19:10,883 --> 00:19:11,918
فرانك:
لذا فإن الهدف من التاريخ

526
00:19:12,018 --> 00:19:14,454
كان لربطني مع شخص ما.

527
00:19:14,554 --> 00:19:16,889
بحلول الوقت الذي انتهى فيه
سخيف يعبث علي،

528
00:19:16,989 --> 00:19:18,491
لا أحد يريد
أن تكون معي دائمًا.

529
00:19:18,591 --> 00:19:20,059
واحدة من أعظم البهجة في حياتي

530
00:19:20,159 --> 00:19:22,462
هو السخرية من أخي.

531
00:19:22,562 --> 00:19:24,264
القمامة يتحدثون مع بعضهم البعض

532
00:19:24,364 --> 00:19:26,733
يبقينا صغارًا وحيويين.

533
00:19:26,833 --> 00:19:28,768
جينيفر:
أنا سعيد حقا لأن
يا رفاق يبدو أن

534
00:19:28,868 --> 00:19:32,138
أنت نوع من
قضاء وقت ممتع.

535
00:19:32,239 --> 00:19:34,441
جينيفر,
التوقف عن الدخول في التحليل.

536
00:19:34,541 --> 00:19:36,709
ها نحن. شكرًا لك.

537
00:19:36,809 --> 00:19:37,910
أعتقد التاريخ
سارت الأمور بشكل جيد حقًا.

538
00:19:38,010 --> 00:19:40,079
أعني،
يبدو أنهم ضربوه.

539
00:19:40,179 --> 00:19:41,581
وكان لديهم الكثير من القواسم المشتركة،

540
00:19:41,681 --> 00:19:43,250
لذلك حتى لو لم يفعلوا ذلك
العمل بشكل رومانسي،

541
00:19:43,350 --> 00:19:44,984
إذا لم يكن هناك شيء آخر،
يمكنهم الذهاب للعمل معًا.

542
00:19:45,084 --> 00:19:48,421
كان هذا ممتعًا جدًا.
قضيت أفضل وقت معك.

543
00:19:48,521 --> 00:19:50,089
أعني أنني أشعر بتحسن
معرفة ذلك

544
00:19:50,189 --> 00:19:53,159
شخص ما هنا مع فرانك
التي يمكن أن تساعده

545
00:19:53,260 --> 00:19:55,262
واعتني به
لأنه لا يفعل ذلك

546
00:19:55,362 --> 00:19:56,496
افعل هذا من أي وقت مضى.

547
00:19:56,596 --> 00:19:57,597
لذلك هذا شيء عظيم.

548
00:19:57,697 --> 00:19:59,332
(يضحك)

549
00:19:59,432 --> 00:20:00,967
أنا لا أستيقظ
بأسرع ما اعتدت عليه.

550
00:20:01,067 --> 00:20:03,670
-كيف حال ظهرك؟ (يضحك)
-أوه...

551
00:20:03,770 --> 00:20:06,339
ظهري يقتلني.

552
00:20:14,681 --> 00:20:16,616
-أنا متوتر.
- منذ أن ألزمتني صوفيا

553
00:20:16,716 --> 00:20:18,618
للقيام بالتحديث،
لا أستطيع التراجع.

554
00:20:18,718 --> 00:20:21,688
إحداث بعض الضوضاء لسيستين.

555
00:20:22,722 --> 00:20:24,624
آخر مرة رأيتك فيها،
كنت تحمل ظهرك.

556
00:20:24,724 --> 00:20:26,459
الآن لا بد لي من ذلك
عملية خلفية أخرى.

557
00:20:26,559 --> 00:20:28,027
لا.

558
00:20:28,127 --> 00:20:29,228
جينيفر: ماكر الذهاب
إلى الجراحة،

559
00:20:29,329 --> 00:20:30,763
إنه أمر مخيف حقًا

560
00:20:30,863 --> 00:20:32,198
لأن أسوأ شيء
يمكن أن يحدث.

561
00:20:37,337 --> 00:20:39,138
* هيا الآن،
لفة مع المجنون *

562
00:20:39,238 --> 00:20:42,041
*الرقص مثل 1980*

563
00:20:42,141 --> 00:20:44,811
* أوه أوه *

564
00:20:44,911 --> 00:20:47,046
*لفة مع المجنون*

565
00:20:47,146 --> 00:20:49,816
*الرقص مثل 1980*

566
00:20:49,916 --> 00:20:52,919
* *

567
00:20:53,019 --> 00:20:55,221
*دوري معي يا صغيرتي*

568
00:20:55,322 --> 00:20:57,757
*لن تنقذني*

569
00:20:57,857 --> 00:20:59,626
* أوه، أوه. *

570
00:20:59,726 --> 00:21:02,729
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org